Guten Abend!

Ich bastel seit einigen Tagen an unserer Website und probiere einige Dinge die ich in die finale Version gerne aufnehmen würde.
Nun bin ich über diese Forum auf dieses Thema aufmerksam geworden: Topbar einfügen

Jetzt habe ich alles soweit gebracht das ich die Leiste schon als Spaltenelement eingefügt habe und auch mit CSS verschieben konnte...
Was ich einfach nicht schaffe (und ich denke auch grundlegend nicht verstehe)ist, wie ich die Zeile über den Header mit Jquery und prependto wie in dem verlinkten Thread genannt, lege.
Langes Suchen im Netz hat mich leider auch nicht schlauer gemacht :/

Die Seite ist hier knitandpurl

Mir wäre wirklich geholfen wenn man mir das grundlegende Prinzip erklärt...
Die ID vom Spaltenelement konnte ich ermitteln und wie gesagt auch ansprechen und verschieben...weiter komme ich nicht..

Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe!

LG Lukas